Ankündigung:
Sommer-OBR-TANZ-DEMO-Aktionstag:
30. Juli 2026.

Save the Date — wir planen das erste Sommer-Event am 30. Juli 2026!

Kurzfassung mehrsprachig weiter unten.
🇩🇪  deutsch
🇬🇧 🇺🇸  englisch
🇮🇹  italienisch
🇫🇷  französisch
🇪🇸  spanisch
🇹🇷  türkisch

Schluss mit Kälte, Schnee und Regen … Deutschland macht den Anfang und da wir dann nicht mehr nur in der Kälte tanzen müssen ziehen bestimmt viele andere Länder mit.
Dieser Tag wird als wiederkehrender Sommer-OBR-Tanz-Demo-Aktionstag— mit Festival-Charakter — stattfinden.

Jeder teilnehmende Ort organisiert wieder ein flammende Tanz-Demo und alles, was auf mitreissende Weise die Menschen zum Mitmachen motiviert.

Das Motto bleibt im Sommer 2026 das Gleiche:
„Women on Fire – Ni una menos“

🔥 Wer? — Wir: #WomenOnFire  („Frauen in Flammen“)
🔥 Warum? — #NiUnaMenos  („Nicht eine weniger“)
🔥 Wie? — #RiseForEmpathy  („Erhebt euch für Empathie“)

Auch die erfolgreiche Dance-Challenge läuft bis dahin weiter, um deren Mittelpunkt sich ein flammenfarbenes Rahmenprogramm entfalten soll.
Alle Tanzenden, Tanz-Formationen, Trommelgruppen, Kreative etc. sind aufgerufen, sich zu diesem Song einzubringen …

🔥 Jetzt anmelden für Sommer-OBR!

Jedes tanzende Herz ist von Bedeutung!

Alle Infos zukünftig hier bzw. www.i-am-rising.de

🔥 30. Juli 2026 – Sommer TANZ-DEMO-Aktionstag

Im Rahmen von One Billion Rising Germany etablieren wir am 30. Juli 2026  — und jährlich wiederkehrend — am Internationalen Tag gegen Menschenhandel — einen zusätzlichen, neuen feministischen TANZ-DEMO-Aktionstag im Sommer – gegen patriarchale Gewalt, gegen Ausbeutung, gegen das Wegsehen.

Am 30. Juli 2026 bringen wir feministische Perspektiven, Körper, Stimmen und Wissen in den öffentlichen Raum – mit unseren bewährten Tanzdemos, Performances, Aktionen, Ritualen und kollektiver Präsenz.

🔥Hintergrund:

Der 30. Juli — der Internationale Tag gegen Menschenhandel — hat einen sehr hohen feministischen Bezug. Menschenhandel betrifft überwiegend Frauen und Mädchen. Daten der UN-Organisation stellen fest, dass bei sexueller Ausbeutung mehr als 90 % der Opfer Frauen und Mädchen sind. Andere internationale Schätzungen zeigen, dass im Bereich der sexuellen Ausbeutung nahezu alle (≈99 %) Betroffenen Frauen und Mädchen sind.

Empirische Erhebungen internationaler Behörden und Organisationen bestätigen, dass im Kontext des Menschenhandels – insbesondere bei sexueller Ausbeutung – Frauen und Mädchen überwiegend betroffen sind und deshalb besonders gefährdet sind. Diese Erkenntnisse werden in internationalen Reports wie denen der UNODC, UN-Inter-Agency Project on Human Trafficking und Eurostat dokumentiert.

🔥Quellen:

Sexuelle Ausbeutung dominiert bei Frauen & Mädchen
🔥 Vereinte Nationen — Daten der UN-Organisation stellen fest, dass bei sexueller Ausbeutung mehr als 90 % der Opfer Frauen und Mädchen sind.
🔥 Humanrights.ch — Andere internationale Schätzungen zeigen, dass im Bereich der sexuellen Ausbeutung nahezu alle (≈99 %) Betroffenen Frauen und Mädchen sind.
🔥 ECPAT — Geschlechterabhängige Rollenbilder, Machtungleichheiten und strukturelle Diskriminierung erhöhen das Risiko, dass Frauen und Mädchen für bestimmte Formen des Menschenhandels besonders verwundbar werden, zum Beispiel in der Sexindustrie oder im Bereich der sexuellen Ausbeutung.

Globale Daten zur Opferverteilung
🔥 United Nations — Laut dem UNODC-Global Report on Trafficking in Persons machen Frauen und Mädchen etwa 61 % aller erfassten Menschenhandelsopfer weltweit aus. Frauen werden besonders häufig für sexuelle Ausbeutung gehandelt, Mädchen sind dabei ein großer Anteil.

Globale Studien und internationale Organisationen
🔥 ICAT.un — Eine Analyse der United Nations Inter-Agency Project on Human Trafficking (ICAT) berichtet, dass Frauen und Mädchen einen großen Mehrheitsteil der Menschenhandel-Opfer weltweit stellen, und dass bei sexueller Ausbeutung die Betroffenen fast ausschließlich weiblich sind.

Regionale EU-Statistik
🔥 Europa.eu — Daten von Eurostat zeigen ebenfalls, dass in erfassten Fällen eine Mehrheit der bekannten Opfer Frauen und Mädchen sind, auch wenn Männer bei anderen Formen von Ausbeutung ebenfalls betroffen sind.

DEUTSCH

🇩🇪 🔥 In diesem Jahr initiiert One Billion Rising Deutschland erstmals einen zusätzlichen feministischen Tanz-Demo-Aktionstag am 30. Juli 2026 (Welttag gegen Menschenhandel). Unter dem gleichen deutschen Jahres-Motto „WOMEN ON FIRE – NI UNA MENOS“ soll das Ziel sein, die Forderungen nach Prävention patriarchaler Gewalt weit über die Wintermonate hinaus sicht- und hörbar zu halten.

🔥 Wer? — Wir: #WomenOnFire („Frauen in Flammen“)
🔥 Warum? — #NiUnaMenos („Nicht eine weniger“)
🔥 Wie? — #RiseForEmpathy („Erhebt euch für Empathie“)

Alle können bei der DANCE CHALLENGE mitmachen!
Erstellt euer eigenes Tanzvideo zum Kampagnensong, ladet es auf YouTube hoch, schickt uns den Link – und organisiert am 30. Juli 2026 einen Tanz-Flashmob in eurer Stadt oder Gemeinde, und macht auf die Forderungen nach Prävention patriarchaler Gewalt aufmerksam.

▶️ Dance Challenge Video: https://youtu.be/WYhmURsHBDo
▶️ Beispielvideos: https://shorturl.at/LpwF4
▶️ Song-Download: https://shorturl.at/rTQgd

🔥 Viele Flammen – Ein Feuer

ENGLISCH

🇬🇧 🇺🇸 🔥 This year, One Billion Rising Germany is launching an additional feminist dance-demonstration action day for the first time on July 30, 2026 (World Day Against Trafficking in Persons). Under the same annual German motto “WOMEN ON FIRE – NI UNA MENOS,” the aim is to keep the demands for the prevention of patriarchal violence visible and audible far beyond the winter months.

🔥 Who? — We: #WomenOnFire (“Women on Fire”)
🔥 Why? — #NiUnaMenos (“Not One Less”)
🔥 How? — #RiseForEmpathy (“Rise for Empathy”)

Everyone can join the DANCE CHALLENGE!
Create your own dance video to the campaign song, upload it to YouTube, send us the link – and organize a dance flash mob in your city or community on July 30, 2026, drawing attention to the demands for the prevention of patriarchal violence.

▶️ Dance Challenge Video: [https://youtu.be/WYhmURsHBDo] ▶️ Example videos: [https://shorturl.at/LpwF4] ▶️ Song download: [https://shorturl.at/rTQgd]

🔥 Many Flames – One Fire

FRANZÖSISCH

🇫🇷 🔥 Cette année, One Billion Rising Allemagne lance pour la première fois une journée d’action féministe supplémentaire sous forme de manifestation dansée le 30 juillet 2026 (Journée mondiale de lutte contre la traite des êtres humains). Sous le même slogan annuel allemand « WOMEN ON FIRE – NI UNA MENOS », l’objectif est de rendre visibles et audibles, bien au-delà des mois d’hiver, les revendications pour la prévention des violences patriarcales.

🔥 Qui ? — Nous : #WomenOnFire (« Femmes en flammes »)
🔥 Pourquoi ? — #NiUnaMenos (« Pas une de moins »)
🔥 Comment ? — #RiseForEmpathy (« Levez-vous pour l’empathie »)

Tout le monde peut participer au DANCE CHALLENGE !
Créez votre propre vidéo de danse sur la chanson de la campagne, téléchargez-la sur YouTube, envoyez-nous le lien – et organisez le 30 juillet 2026 un flash mob dansé dans votre ville ou votre commune afin d’attirer l’attention sur les revendications pour la prévention des violences patriarcales.

▶️ Vidéo du Dance Challenge : https://youtu.be/WYhmURsHBDo
▶️ Vidéos exemples : https://shorturl.at/LpwF4
▶️ Téléchargement de la chanson : https://shorturl.at/rTQgd

🔥 Plusieurs flammes – Un seul feu

SPANISCH

🇪🇸 🔥 Este año, One Billion Rising Alemania impulsa por primera vez una jornada adicional de acción feminista en forma de manifestación danzada el 30 de julio de 2026 (Día Mundial contra la Trata de Personas). Bajo el mismo lema anual alemán «WOMEN ON FIRE – NI UNA MENOS», el objetivo es mantener visibles y audibles, mucho más allá de los meses de invierno, las reivindicaciones para la prevención de la violencia patriarcal.

🔥 ¿Quién? — Nosotras: #WomenOnFire («Mujeres en llamas»)
🔥 ¿Por qué? — #NiUnaMenos («Ni una menos»)
🔥 ¿Cómo? — #RiseForEmpathy («Levántense por la empatía»)

¡Todas y todos pueden participar en el DANCE CHALLENGE!
Crea tu propio video de baile con la canción de la campaña, súbelo a YouTube, envíanos el enlace – y organiza el 30 de julio de 2026 un flashmob de baile en tu ciudad o comunidad, y haz visible las reivindicaciones para la prevención de la violencia patriarcal.

▶️ Video del Dance Challenge: https://youtu.be/WYhmURsHBDo
▶️ Videos de ejemplo: https://shorturl.at/LpwF4
▶️ Descarga de la canción: https://shorturl.at/rTQgd

🔥 Muchas llamas – Un solo fuego

ITALIENISCH

🇮🇹 🔥 Quest’anno One Billion Rising Germania promuove per la prima volta una giornata d’azione femminista aggiuntiva sotto forma di manifestazione danzata il 30 luglio 2026 (Giornata mondiale contro la tratta di esseri umani). Con lo stesso motto annuale tedesco «WOMEN ON FIRE – NI UNA MENOS», l’obiettivo è mantenere visibili e udibili, ben oltre i mesi invernali, le richieste di prevenzione della violenza patriarcale.

🔥 Chi? — Noi: #WomenOnFire («Donne in fiamme»)
🔥 Perché? — #NiUnaMenos («Non una di meno»)
🔥 Come? — #RiseForEmpathy («Alzatevi per l’empatia»)

Tutte e tutti possono partecipare alla DANCE CHALLENGE!
Crea il tuo video di danza con la canzone della campagna, caricalo su YouTube, inviaci il link – e organizza il 30 luglio 2026 un flash mob danzante nella tua città o nel tuo comune, attirando l’attenzione sulle richieste di prevenzione della violenza patriarcale.

▶️ Video del Dance Challenge: https://youtu.be/WYhmURsHBDo
▶️ Video di esempio: https://shorturl.at/LpwF4
▶️ Download della canzone: https://shorturl.at/rTQgd

🔥 Tante fiamme – Un solo fuoco

TÜRKISCH

🇹🇷🔥 Bu yıl One Billion Rising Almanya, 30 Temmuz 2026’da (Dünya İnsan Ticaretiyle Mücadele Günü) ilk kez ek bir feminist dans eylem günü başlatıyor. Aynı yıllık Alman sloganı olan “WOMEN ON FIRE – NI UNA MENOS” çerçevesinde amaç, ataerkil şiddetin önlenmesine yönelik talepleri kış aylarının çok ötesinde görünür ve duyulur kılmaktır.

🔥 Kim? — Biz: #WomenOnFire (“Alevler İçindeki Kadınlar”)
🔥 Neden? — #NiUnaMenos (“Bir kişi bile eksilmeyeceğiz”)
🔥 Nasıl? — #RiseForEmpathy (“Empati için ayağa kalkın”)

Herkes DANCE CHALLENGE’a katılabilir!
Kampanya şarkısıyla kendi dans videonuzu oluşturun, YouTube’a yükleyin, bağlantıyı bize gönderin – ve 30 Temmuz 2026’da kendi şehrinizde ya da ilçenizde bir dans flash mob’u düzenleyerek ataerkil şiddetin önlenmesine yönelik taleplere dikkat çekin.

▶️ Dance Challenge Videosu: https://youtu.be/WYhmURsHBDo
▶️ Örnek videolar: https://shorturl.at/LpwF4
▶️ Şarkıyı indir: https://shorturl.at/rTQgd

🔥 Çok sayıda alev – Tek bir ateş